北京366翻译社
电 话：010-6275 8839
手 机：139-1123-0511
邮 箱：einkedu@qq.com
地 址：北京海淀北京大学资源办公楼1618室
收入证明
内容解读
Service introduction
收入证明英文版，与纳税证明，房产证一样，是出国签证，办理出国移民，财产证明文件之一。
收入证明，由所在单位开具，包含姓名，身份证号码，月薪或年薪及其他种类例如奖金等，收入等，并包含起始时间.
开具收入证明的单位，必须在收入证明文件上加盖公司公章和开具单位部门。
收入证明翻译件，与存单，股票，基金，房产，车产一起，是财产证明最重要的文件
收入证明是资金合法来源证明文件，是签证官认为你不会出国打工或具有非法移民倾向的重要因素。
服务介绍
Translation format
翻译收入证明，需签证处，移民局认可的翻译机构盖章（certified translation），对翻译资质的解释是：
Translations provided by non-accredited translators overseas should be endorsed by the translator with their full name, address, telephone number, and details of their qualifications and experience in the language being translated
您可以参看上方图片上蓝色的章，即翻译宣誓词，包含了以上信息内容：翻译员姓名，宣誓词，翻译资格证，地址，电话，签字，日期。
服务范畴
Service category
收入证明翻译
收入证明英文版
收入证明英文模板
个人收入证明
收入证明怎么开
收入证明范本
翻译收入证明签证
certificate of income
翻译案例
Translation case
优秀翻译员
Excellent translator
翻译资质
Translation qualification
很多人被政府单位要求正规翻译公司盖章，什么是“正规翻译公司”和“哪里有正规翻译公司”，点击这里
-
外—中：一般应用于公安局，民政局，工商局，公证处，银行等国内企事业单位
加盖翻译专用章，并提供营业执照+翻译资格证，翻译件与原件的复印件在一起盖骑缝章 -
中—外：一般应用于国外的大学，签证处，移民局，医院等单位
盖翻译专用章，盖翻译宣誓词章，包含：
翻译公司名称，地址，电话，翻译发证单位全称，等级，编号，签名，日期
澳大利亚 naati，欧洲的 sworn translator, 美加 official translation，参照 中--外 方式
翻译价格
Charges
| 名称 | 英文 | 其他 |
|---|---|---|
| 翻译收入证明 | 100元一页 | 日语，韩语，德语，俄语，法语，200元一页 马来语，印尼语，菲律宾语，挪威语，荷兰语，意大利语，蒙古语，柬埔寨语，300元一份。 |
翻译流程
Translation process
-
提供文件
扫描或拍照，确保字体清晰
-
沟通需求
沟通细节，确定价格、时间
-
支付费用
金额较小，请全额支付
-
开始翻译
专业翻译员人工翻译
-
交付验收
扫描+快递给客户
翻译问答
Translation question and answer
-
问
收入证明由谁来开具？
答由所在单位开具，包含：姓名，身份证号码，月薪或年薪及其他种类例如奖金等，收入，包含起始时间，包含开具单位的所在部门，并盖章.
-
问
我没有单位，怎么开具收入证明？
答没有单位，无法开具收入证明，但可以根据具体用处，选择别的方式替代，例如：连续几年社保，连续几年纳税证明，银行流水记录等，一切可以证明你又收入的证据，包括近些年的微信转账收入的记录单清单，都可以作为替代。
-
问
对收入证明翻译资质有什么要求？
答美加英澳新以外的翻译公司，或者说母语为非英文的翻译机构，需要提供翻译员的全名，地址，联系方式，翻译资格证书及编号，宣誓书，和日期。可看上方要求（第二段的英文）
-
问
我们的宣誓词是什么样的？
答I hereby make the commitment that all documents stamped are accurate translation of the original documents
Translator’s certificate: National Accreditation Examinations for Translators and Interpreters (NAETI) Certificate of Level II Certificate No.:11091124122062708
Company Name: Beijing JWZY Education Science and Technology Co. Ltd.
Company Address: 618 Room, Resources Floor, Peking University Tel: 86-10-62758839，同上方蓝色章。
行业资讯
Translation information
您是否想要快速、精准的翻译服务？
咱微信聊
-----咱微信聊----
北京经纬正阳教育科技有限公司 @ 版权所有