注意啦！2023年5月，加拿大超级签证super visa发布最新收入要求！加拿大公民或永久居民的父母和祖父母，可以申请超级签证。父母申请超级签证时，子女作为邀请人，需提供可支持父母探访加拿大的财务证明，根据不同家庭人数，相应满足家庭最低收入要求。最新收入门槛相比去年上涨了超3.3%。家庭人数计算对应收入要求时，需计算下列家庭人数：邀请人本人邀请人的配偶及子女由邀请人担保或共同担保移民加拿大，且正 ...

房产评估报告英文版

CONSTRUCTION LIENS. 建筑物的留置Nothing contained in this Lease shall be deemed, construed or interpreted to imply any consent or agreement on the part of Landlord to subject Landlord’s interest or est ...

REQUIREMENTS OF LAW.A.  GENERAL.During the term of this Lease (as same may beextended), Tenant shall, at all times and from time to time at its own cost and expense, promptly observe, comply with ...

ALTERATIONS. 改变Notwithstanding anything in the Lease to the contrary,尽管有相反规定 Tenant shall notmake, cause or allow to be made any alterations, additions or installations of any kind what ...

USE.使用A.  The Demised Premises shall be used and occupied for the purpose of storage and warehousing of retail dry goods to be sold online, but no packaging of foods will beconducted at the Demis ...

COMMON AREAS.公共区域A.   Common Areas shall mean all areas, spaces and improvements in the Building and on the Land which Landlord makes available from time to time for the common use ...

RENTAL.租金A. Tenant agrees to pay Landlord annual rental as set forth in Exhibit “A”annexed hereto and made a part hereof, (“Fixed Rent”) payable in equal monthly installments in advance ...

DEMISED PREMISES.标的房屋，约定物业A.   Landlord leases to Tenant and Tenant hereby takes and leases from Landlord the premises consisting of the space outlined in red (Area“A” ) on the plans annexed ...

今天笔者跟大家分享一份在工作实务中遇到的英文租赁合同范本。租赁合同在英文表述中表述为lease。Lease可以很简单也可以很复杂和完整，是很好的学习法律英语的素材。尤其是在实务中，商务租赁的租赁房有完整的律师队伍，由出租方提供的合同范本详细而复杂的列举了一系列出租方的权利和免责事由。笔者将对重点的法律英语词汇进行简单的列举和介绍。 LEASETHIS LEASE made this __ ...