翻译政策汇总

出国_回国_政策汇总_发布平台

留学生落户,国外成绩单有多重要?

根据留学生落户上海政策要求国外成绩单翻译件是提交落户申请的基本材料(图片来源:上海人社局)但受疫情原因影响国外大学邮寄成绩单经常延迟或者材料丢失导致没有纸质版成绩单原件如果仅提供电子成绩单在落户审核过程中是很容易被退回的今天小通就为大家整理一下留学生在提交成绩单时需注意的问题电子成绩单电子成绩单需要是学校提供的官方原件的,且文件上不能有unofficial的字样。留学生在提供电子成绩单的同时,需要 ...

阅读全文

实用医学翻译|病历记录翻译一则

①患者,女,30岁,已婚。因发热,咳嗽7天,于1996年8月3日入院。译文1:The patient is a 30-year-old woman. Because she had fever and cough for 7 days, she was admitted to the hospital on August 3, 1996.译文2:A 30-year-old married fema ...

阅读全文

拿到加拿大工作许可,你不得不走的几步

在加拿大,每年有将近3万名外国工人持临时工作许可(Temporary Work Permits)入境工作。大多数时候,外国工人想要在加拿大合法工作,必须拿到工作许可,只有及少数例外。获得加拿大临时工作许可是一个极其复杂的过程,可能耗时好几周。此外,获得工作许可的方式也有多种。而且根据您的国籍、职业以及计划从事的工作,您也有可能更快的拿到工作许可。申请临时工作许可证,首先您需要加拿大雇主提供的加拿大 ...

阅读全文

拿到加拿大工作许可,你不得不走的几步

在加拿大,每年有将近3万名外国工人持临时工作许可(Temporary Work Permits)入境工作。大多数时候,外国工人想要在加拿大合法工作,必须拿到工作许可,只有及少数例外。获得加拿大临时工作许可是一个极其复杂的过程,可能耗时好几周。此外,获得工作许可的方式也有多种。而且根据您的国籍、职业以及计划从事的工作,您也有可能更快的拿到工作许可。申请临时工作许可证,首先您需要加拿大雇主提供的加拿大 ...

阅读全文

2019最新美国F-1留学签证流程操作指南

一、面签前的材料准备及电子表格1、有效护照翻译件2、学校录取通知书翻译件及I-20翻译件原件或复印件I20表格原件  (留学生申请者在收到录取通知时也会连带受到I20表格,由美国移民局签发,是申请F-1学生签证的通行证。上面附有录取院校名称、学校地址、学校代码(school code)、录取专业的名称、年均费用、美国合法居留期限和SEVIS Number等。 ...

阅读全文

拿到加拿大工作许可,你不得不走的几步

在加拿大,每年有将近3万名外国工人持临时工作许可(Temporary Work Permits)入境工作。大多数时候,外国工人想要在加拿大合法工作,必须拿到工作许可,只有及少数例外。获得加拿大临时工作许可是一个极其复杂的过程,可能耗时好几周。此外,获得工作许可的方式也有多种。而且根据您的国籍、职业以及计划从事的工作,您也有可能更快的拿到工作许可。申请临时工作许可证,首先您需要加拿大雇主提供的加拿大 ...

阅读全文

加拿大认证翻译件(公证和认证)的解释

去Passport Office给孩子入籍领新护照的朋友可能有过一个小小的意外经历:拿着孩子出生证的国内翻译公证件,或者在加拿大找公证员做的翻译公证件去领取护照,但是被告知不接受,只认可认证翻译件(Certified Translation)。本以为文件准备得很充分,但是结果还是得多跑一趟,并且多支付一次翻译费用。经常有人找我们翻译文件的时候,提的要求是翻译公证或者问我们能否做公证。甚至有不少客户 ...

阅读全文

188C资金来源出新规定

为大家带来188C签证申请中各个不同环节的分析与讨论。我们也曾经多次和大家强调,虽然188C总体的要求的确没有很难,但是某些特别的方面移民官的把控是非常严格的。其中尤为重要的就是500万澳币资金来源的合法性证明,同时这也是188C申请人最容易被拒签的地方。当然,一直以来澳洲政府认识到,重大意义的投资者的资金积累通常会是一个比较复杂并且时间长久的流程。如果需要完全证明资金从一开始的合理性会非常困难, ...

阅读全文

加拿大魁省2018年度移民配额

此前,加拿大魁北克省移民局早早发布了2018年度魁北克省移民配额的具体分配情况:其中魁北克投资移民全球配额1,900个,中国地区的配额1,250个,较2017年减少80个。魁省投资移民申请的接收和截至日期为2018年9月10日至2019年3月15日。“可小编发现,这眼看都快到九月底了,加拿大各省移民局发新政发数据业务做得轰轰烈烈红红火火,但被视为重头戏的加拿大魁省投资的移民申请却迟迟没有任何动静。 ...

阅读全文

加拿大配偶移民有多难?

如果你想知道现在配偶移民在加拿大有多难下面文章会告诉你;如果你认为中国人配偶移民是被加拿大移民部重点关照的,那么,看完后你心态一定会平衡很多。一名加拿大男子去年与一名美国女子结婚,并欲申请配偶来加。两人共呈报500多页文件,包括21页机票、39页电邮内容、21页情人卡和情书内容,以证明他们的婚姻关系真确而合法。但移民局先要求他们交出更多证明,及后更指收不到任何文件,要他们重新递交。经过《星报》跟进 ...

阅读全文
cache
Processed in 0.012093 Second.