翻译政策汇总

出国_回国_政策汇总_发布平台

财政部、国家税务总局关于进一步推进出口货物实行免抵退税办法的通知

文号     财税[2002]7号    发文单位 财政部、国家税务总局          颁布日期 2002-1-23

各省、自治区、直辖市、计划单列市财政厅(局)、国家税务局,新疆生产建设兵团财务局:


     经国务院决定,进一步推进出口货物实行免、抵、退税管理办法。现将有关规定通知如下:


     一、生产企业自营或委托外贸企业代理出口(以下简称生产企业出口)自产货物,除另有 规定外,增值税一律实行免、抵、退税管理办法。对生产企业出口非自产货物的管理办法另行规定。

本通知所述生产企业,是指独立核算,经主管国税机关认定为增值税一般纳税人,并且具有实际生产能力的企业和企业集团。  生产企业出口自产的属于应征消费税的产品,实行免征消费税办法。


    二、实行免、抵、退税办法的“免”税,是指对生产企业出口的自产货物,免征本企业生产销售环节增值税;“抵”税,是指生产企业出口自产货物所耗用的原材料、零部件、燃料、动力等所含应予退还的进项税额,抵顶内销货物的应纳税额;“退”税,是指生产企业出口的自产货物在当月内应抵顶的进项税额大于应纳税额时,对未抵顶完的部分予以退税。

    、本通知从2002年1月1日起执行(以生产企业将货物报关出口并按现行会计制度有关规定在财务上作销售的时间为准)。


Сообщение Министерства финансов и Государственной Администрации Налогообложения о мерах по дальнейшему продвижении экспортных товаров осуществления бесплатного ипотеки, обмена пошлины и возвращения пошлины

Номер статьи  Финансы и налоги[2002]No.7   Учреждение  Министерство финансов и Государственная Администрация Налогообложения             Дата  23 января, 2002г.

Все провинции, автономные районы, города центрального подчинения, Отдел финансов городов в списке плана, Государственная Администрация Налогообложения, Бюро финансов производственных и строительных войск: 


Госсовет принял решение о дальнейшем содействовать осуществлению мер освобождения от уплаты пошлины, обмена пошлины и возвращения пошлины. Уведомляем следующие соответствующие положения: 


    1. Производственное предприятие самостоятельно хозяйствует или поручит внешнеторговому предприятии, чтобы экспортировать товары, которые само производит. За исключением других положения, НДС в равной мере осуществляют меры освобождения от уплаты пошлины, обмена пошлины и возвращения пошлины. Особо установить меры управления, если производственное предприятие производит товары, которые не  само производит.

Данное производственное предприятие в сообщении, имеет в виду предприятие и блок предприятия, которое отдельно ведет расчет, являются нормальным налогоплательщиком НДС, которым определяется Государственная налоговая администрация, и имеют фактическую производственную мощность.

     Производстве


cache
Processed in 0.015177 Second.