相关文章

• 北京翻译协会会员单位
• 北京翻译服务诚信单位
• 翻译质量管理体系认证证书
• 中国翻译协会会员证书
• 美国翻译协会会员证书
• 欧盟宣誓翻译证书
• 三级笔译翻译资格证书
• 北京366翻译公司 诚信承诺书
• 翻译公司 联合会 秘书长 颁证
• 翻译公司 诚信经营 宣誓 授牌

翻译问答

问

翻译哪些病历文件？

答

出国看病找病历翻译公司_要翻译哪些病历文件？

到国外就医，看病，国外医院的国际部需要提前了解你的病情，需要提交国内医院病历翻译件，以便评估以往病史，作为是否收治患者的初步依据。

去外国看病，通常都是cancer或者血液病或者很严重的疾病，通常除了闭环病历文件链所述的检查报告，完整病历之外，还应该有一些特殊的辅助的病历，比如体检报告翻译件，比如PET-CT翻译件，比如基因检测报告翻译件，这样才能作为完整的作为国外医院初步评估的必要条件。

闭环证据链包括：各种检查包含：CT, X光，血液，尿液，细胞化验，MR，PET-CT，超声影像等多种检查方式，然后确诊生病，然后决定入院治疗或者吃药，那么久应该有入院报告翻译件，住院证翻译件，治疗过程，完整病历，诊断报告翻译件，手术同意书翻译件 ，出院报告翻译件，出院后还应该有医嘱，和医生建议，这样才会形成一个完整的，闭环的证据链。

问

美国签证文件翻译公司，求推荐

答

我是在366 翻译社做的，我一下就记住这个名字了，数字的名字很奇怪，但是翻译速度很快，比我块多了，我现在手里还有当时的翻译文件袋，他有移民局认可的翻译专用章的，是有资质的翻译机构。当时我是自己翻译的，找他帮忙盖章，后来自己懒得翻译了，尤其是银行流水单，眼睛都要瞎掉了，后来就丢给他了，他有那个美国移民局要求的翻译资质（章）

问

加拿大签证要翻译退休证吗？

答

看你本人了，退休证是签证的必要文件之一，如果你已经退休了的话，还有收入证明翻译件，或者工作证明翻译件，也要翻译，就是证明你的身份，确保你肯定还会回国，还有户口本，看你哪种签证了，当时是自己找的翻译 公司，366 翻译社，在海淀，距离我家近，翻译的格式挺漂亮的，签证官看一眼就让过了，所以说，翻译的格式漂亮很重要，有助于你顺利通过签证，我现在还有当初翻译的文件袋，你也可以找他，望采纳。案例：退休证明翻译模板，退休金翻译模板

问

辅修专业证书的一些事情

答

辅修专业证书是什么意思？

辅修，是指确有学习余力的学生于在校期间修读同层次其他专业课程。达到专业要求的，学校可为其颁发辅修专业证书。辅修和普通本科配合使用，不能单独使用，辅修不需要答辩和大道一定的分数，必须大道一定的分数和通过答辩的，可以申请双学位，但是辅修不用这样。

辅修专业证书有用吗？

辅修含金量不高，对于找工作时候某些单位招聘时有限制要求的专业，如果第一专业不在范围内，那就看第二专业了，但是很多单位第二专业不认。

辅修专业证书算不算学历证书？

不算

辅修专业证书可以报考公务员吗？

不可以，因为辅修专业证书不能算作学历，作为辅助专业能不能报考公务员，需要看当地公务员政策。

辅修专业证书和双学位证书一样吗？

不一样，双学位需要辅修的专业大道一定分数，并且需要通过答辩，辅修专业证书则不需要